备注：本文来源TA，由笔者翻译并整理，原作者：James McNicholas

https://theathletic.com/4320116/2023/06/12/william-saliba-arsenal-background/

通过与威廉-萨利巴签订一份新合同的方式，阿森纳可以说已经锁定了英超联赛最好的中后卫之一的未来，这位年轻的法国国脚留在了阿森纳，本赛季他的发挥非常出色。

【资料图】

当萨利巴21岁首次亮相阿森纳时，他已经效力过三支法甲俱乐部——圣埃蒂安、尼斯和马赛。每一家俱乐部都对他的发展至关重要。

（这就是为什么阿森纳签下萨利巴：视频来源WOF）

当球探帕拉迪纳斯（Ludovic Paradinas）第一次见到萨利巴时，这位小朋友才九岁，他没有立即给人留下可能期望的强烈印象。“我当时在邦迪观看球场上的U9梯队的比赛，”在最近的一次采访中，帕拉迪纳斯告诉The Athletic。

“那是一个星期六的下午，威廉在那一场比赛中正扮演攻击手的角色，这个男孩已经很强壮并且有身体天赋，但缺乏年轻攻击者所必须的的技术素质。”

萨利巴很长一段时间都在前锋位置上踢球，这意味着他很长一段时间都是一颗未开化的宝石。通常在法国，有前途的球员是在12岁或13岁时被挖掘出来的。而帕拉迪纳斯推荐萨利巴加入圣埃蒂安时，他已经14岁了。

“这是因为他年轻时踢得很靠前，”2017年至2021年间担任圣埃蒂安青训中心主任的菲利普-吉耶梅 （Philippe Guillemet） 解释道。“这就是法国各地球探人员的疏忽之处。”

帕拉迪纳斯在U13级别再次观看了邦迪的萨利巴，但仍然不相信他作为攻击手的潜力。“然后，在赛季结束时，我接到了蒙费梅尔足球俱乐部技术经理阿卜杜拉齐兹-卡杜尔的电话，让我去见见他的新中后卫，”帕拉迪纳斯说。“是威廉，他换了俱乐部和位置！“

“我关注了他的防守端表现，他有力量，而他的技术短板在他的新位置上反而成为了长处，他能持球飞奔，也能送出颇具威胁的传球。他脱胎换骨了。”

帕拉迪纳斯决定带萨利巴去圣埃蒂安试训，他们在另外两名年轻球员的陪同下乘火车前往这座古老的矿业小镇——其中一名是赛杜-索乌，他现在是圣埃蒂安一线队的一员。

“我到车站去接他们，”前青训主任吉耶梅告诉The Athletic。“我们曾经会向参加试训的年轻球员赠送圣埃蒂安球衣。我把他们的行李放在后备箱里，我给了这些男孩每人一件衬衫，包括威廉。我们去了训练场，他进行了第一次试训。我们立刻爱上了这个球员。

“他已经具备了运动素质。他不是很擅长头球，但他的速度对于一个大个子来说已经足够快了，而且他能很好地阅读比赛——有着出色的预判以及比赛智慧。”

“他不害怕参加任何比赛和竞争，他总是在比赛中投入自我。他可能会在接球上遇到了困难，但无论他在场上的哪个位置，他总能找到队友并把球传出去。也就是说，最重要的是，他有技术，还有非常好的心态。”

“他是一个认真的孩子，他明白这一点，他总是尽一切可能朝着成为一名职业球员的道路努力并尝试取得成功。从他在圣埃蒂安报道的那一天起，他的行为一直都是正确的。就是这么简单。”

萨利巴在同龄人中已经很高了，他在俱乐部给人留下了深刻的印象。“他是每个人的大哥，”吉耶梅说。“无论是身高还是地位都是如此。”

“当时，他的一个亲戚生病了，他的家庭情况很复杂，”帕拉迪纳斯解释道。“我们只想做好一件事，那就是帮助他并爱他。他在球场上以堪称典范的行为回馈了我们。在日常生活中，他很好，但一进入球场领域，他就完全变了一个人，好斗而坚定。”

至关重要的是，萨利巴在圣埃蒂安有宾至如归的感觉。即使他“毕业”并前往一线队，他仍然住在俱乐部训练场的学院宿舍。

“他签下了了职业合同，但睡在训练中心，”吉耶梅说。“为什么？因为他觉得自己一个人在营养搭配上可能有问题。在训练中心，我们为他准备了饭菜，可以继续监督他的饮食情况。”

“他有他的旧房间，然后买了一台大电视，他把它放在床脚。他每天都会午睡，过着健康的生活方式。他为自己的职业生涯起步阶段做了一切，这让他得以开展他激动人心的职业生涯。”

“这对我们有好处。如果有人在训练中心行为不端正，而他作为领袖需要去劝阻，他会这么做的。他是那种老大哥般的存在，他设法缓和了很多这类事情——威廉让那些有点不高兴或犯了错误的年轻队友们平静了下来。”

尽管萨利巴在17岁时就进入了一线队，但他的许多朋友都留在了圣埃蒂安的青训队。2019年，俱乐部打入了相当于英格兰青年足总杯的甘巴德拉杯（Coupe Gambardella）决赛，并最终夺冠。萨利巴在前几轮比赛中出场，但由于他在下半程被提拔进入一线队而无法参加决赛。

“但他（萨利巴）在精神上与队友们同在，并在比赛期间向他们发送短信鼓励，”吉耶梅说。“当我们赢得决赛时，那是我一生中最美好的一天。那是在法兰西体育场，它让你热血沸腾。”

第二天，青年队被带到热奥弗鲁瓦-吉夏尔球场，全员出席比赛，当天成年队正好有一场重要的对阵图卢兹的比赛。

“如果职业选手们赢了，我们就可以开派对了，”吉耶梅说。“但如果没有，我们就无法真正去庆祝。好吧，我们以2-0获胜，年轻球员和职业球员一起庆祝，球迷们也欢迎他们。对于每个绿军人来说，这是美好的一天。”

“威廉和自己的一线队队友们以及他的青年队朋友们在那里一起庆祝。有人拍了拍他的头，让他拿着奖杯。他的U19队友们表示：‘你不能和我们在一起参加U19比赛，因为你和一线队在一起参加法甲，但我们很感激你为这座奖杯做出的贡献’。”

（编者注：2019年夏天萨利巴加盟阿森纳，随后按照协议被外租回圣埃蒂安一个赛季）

萨利巴希望在2020年圣埃蒂安打进法国杯决赛后为球队出战决赛，并帮助球队拿下一座冠军奖杯。但是由于疫情，比赛被推迟，阿森纳不同意延长租借协议，他回到了阿森纳。

“那太遗憾了，”吉耶梅说。“这本来对他来说是一个重要的时刻，但这是俱乐部的选择。”

“当我在圣埃蒂安看到威廉时，你可以看出他很有天赋。但现在他更强壮了——身体素质上他更好了，更强壮了，他的比赛阅读能力也进步显著。他成熟多了，他现在在英格兰过得很开心。”

“当阿森纳不想让他上场时，我们这些在法国与他擦肩而过并看到他进步的人感到很惊讶。他在圣埃蒂安呆了一年，所以我们认为他会为阿森纳做好准备。他没有上场，然后被租借到尼斯，然后是马赛。但他没有低下头，他证明了他可以为像阿森纳这样的大俱乐部效力。”

阿德里安-乌尔塞亚（Adrian Ursea）曾是前阿森纳后卫森德罗斯的恩师，这位罗马尼亚教练在执教尼斯期间也遇到了萨利巴，当时萨利巴经历了阿森纳的迷局，前往尼斯租借效力。

“他是吕西安-法夫尔的助理教练，他在我16岁时给了我机会，”森德罗斯告诉The Athletic。“在我加盟阿森纳之前，我们过去几年经常进行一对一的附加训练。”

在担任帕特里克-维埃拉的助手之前，乌尔塞亚早已跟随法夫尔来到尼斯。当这位前阿森纳队长在2020年12月被解雇后，乌尔塞亚被任命为新的尼斯主教练，直到赛季结束，尼斯的首要任务是提升防守。

“足球总监富尼耶建议我们签下萨利巴，”乌尔塞亚表示，“我们遇到的问题是他在阿森纳的比赛时间非常非常少，我们也没有很多数据。”

那时，萨利巴还没有在阿森纳的欧联杯阵容中注册，也没有得到任何英超联赛的上场时间，因此他只能随阿森纳的U21出战，乌尔塞亚表示：“我们问自己的问题是，‘他能恢复法甲的水平和节奏吗？他会立即被投入使用吗？’”

乌尔塞亚与曾在圣埃蒂安与萨利巴共事过的助理教练萨布勒进行了交谈，萨布勒高度评价了萨利巴的情况——“我和他的交集不多，但是他的能力和潜力都是最顶级的。”

萨利巴于2021年1月4日租借加盟尼斯。两天后，他在法甲对阵布雷斯特的比赛中首发出场。

“比赛前三个小时，我不知道我是否可以让他（萨利巴）首发，因为他还没有注册，”乌尔塞亚说。“我在比赛前得到了许可，而他最多和我们一起完成了两次合练。”

“我看过他在阿森纳预备队比赛的视频，他在四后卫中担任左中后卫，此外我有我们从圣埃蒂安那里得到的球探信息，以及他的体检报告，仅此而已。”

“在比赛后，我们看到的东西让我们放心了。人们仍然担心他的身体状态，但我们需要一名中后卫来稳定防守。即使我们输掉了比赛（2-0），威廉也散发出这样的气质。我被征服了。”

转会期快结束时，乌尔塞亚和尼斯从巴塞罗那租借了让-克莱尔-托迪博。托迪博和萨利巴使乌尔塞亚能够将阵型转换为四后卫，球队排名中游。

“我发现了一个非常非常有趣的男孩，”乌尔塞亚说。“在英格兰，在一线队和预备队之间游弋的短暂时间让他在心态上更上一层楼。我们得到的信息是，就训练而言，圣艾蒂安的环境有点“舒适”，而在英超经历挫折训练之后，他成长了。”

“在我们这里，我们发现了一个训练有素的球员。在英格兰的那段艰难时期让他做出了转变，在对待球员生涯、如何准备比赛、如何恢复体能和如何自律的生活等方面有了很大的飞跃。”

“在四五场比赛之后，我和我的其他教练组成员进行了讨论。我当时说，我认为他很快就会进入法国国家队并融入欧洲的一家大俱乐部。他将作为首发回到阿森纳，或者加入其他地方的顶级球队。我看到了巨大、巨大、巨大的潜力。”

正如他十年前对森德罗斯所做的那样，乌尔塞亚花时间在训练场上磨练萨利巴的比赛细节。

“我们做了很多工作，”他解释道。“我们谈论了一切，这不是火箭科学：我们有必要训练萨利巴作为后卫的步法，脚步的熟练度和细节，比如在压力下的持球和出球，在防守中的移动步点。我们必须改进这这些地方，但他很努力。”

乌尔塞亚对萨利巴在场上和场下都印象深刻。“他真的很镇定，”他说。“他在同龄人中非常成熟。他不是一个外向的人，但在球场上，他表现自己并承担责任。无论他做什么，他都是那个领域上的大师。”

此后，萨利巴离开尼斯，并被外租到马赛，需要指出的是，萨利巴在马赛的那一年是他为阿森纳做好准备的最后一步。

他热爱马赛俱乐部、马赛的氛围和这座城市。他感受到了俱乐部上下对自己的热爱。如果阿森纳表现出出售他的意愿，马赛将是他的首选目的地。

“他爱马赛，”吉耶梅说。“那是美妙的一年。当我在2021年与他身边的人交谈时，他对阿森纳持怀疑态度，因为他和教练之间存在一些问题。不过现在，他在伦敦很开心。”

在法国度过了又一个出色的赛季后，萨利巴无疑具备了为阿森纳效力的能力。

“当他去年夏天回到阿森纳时，我给他发了一条小信息，”吉耶梅说。“尤其是在他在马赛度过的那一年之后，我并不担心——我很确定他会成为首发。”

萨利巴在马赛效力于豪尔赫-桑保利（Jorge Sampaoli） 手下，阿根廷教头见证了他从一个男孩成长为一个男人，他在身体和心理上都变得坚强。当他回到伦敦科尔尼训练基地时，阿森纳的工作人员惊讶地发现这名球员与他们在2020年夏天怀疑地注视的球员截然不同。

“他在马赛取得了巨大进步，尤其是在精神方面，”乌尔塞亚说。“他还有一些小的瑕疵，但是，他知道他必须努力改善哪些缺陷。”

“我为他感到高兴，因为他是一个非常非常好的人。我们爱他。”

关键词：